11 NOVEMBRE - 8 DÉCEMBRE 2017
joyeuses & festives
économies saisonnières à l'intérieur!
CONTENANTS FOURRE-TOUT® à votre disposition
ACHETEZ-EN UN, OFFREZ-EN UN
2
ACHETEZ UN ENSEMBLE, RECEVEZ-EN UN GRATUIT!
a
a Ensemble Fourre-tout® 6 pcs Chaque ensemble comprend deux contenants 1 tasse/250 mL et un de chaque : 3 tasses/750 mL, 4 tasses/1 L, 6 tasses/1,4 L et 8 tasses/1,9 L. Recevez 12 contenants pour le prix de six! Valeur : 180 $ Économisez 90 $! 81986 90,00 $
b
c
Rangez vos couvercles
Seulement 11 $
Facile à ranger dans une armoire ou sur un comptoir, ou à accrocher au mur. Valeur : 23 $ Économisez 8 $! 81988 15,00 $
Fini les dégâts dans le micro-ondes! Recouvre assiettes et bols jusqu'à 9 po/24 cm de diamètre. Assiette non comprise. Valeur : 19 $ Économisez 8 $! 81987 11,00 $
b La place pour® couvercles
c Cloche à micro-ondes
La saveur du pain frais
d Contenant à pain familial
Servez les restes de jambon de fêtes dans un sandwich de pain frais. 13 ⅜ x 5 ⅜ x 4 ¾ po/31,4 x 13,8 x 12,1 cm Valeur : 32 $ Économisez 8 $! 81989 24,00 $
d
3
POUR LES CHEFS DU TEMPS DES FÊTES Ensembles exclusifs pour préparer et recevoir facilement
CENTRE D'ATTENTION a Ensemble Maître en réception
Comprend notre Plateau d'hôte classique avec couvercle pouvant servir de plateau de service et un bol pour réchauffer trempettes et sauces au micro-ondes plus un Petit plateau-réception avec Petit friand et couvercle. Valeur : 79 $ Économisez 30 $! 81992 49,00 $
Épices en fête
Cadeau en douceurs
Le cadeau parfait pour le maître des grillades de votre famille. Comprend le Mélangeur rapide, le Plat à mariner et l'exclusif Plat à mariner junior. Valeur : 69,50 $ Économisez 24,50 $! 81990 45,00 $
Comprend les Cuillères à mesurer, Tasses à mesurer, Grand gardegoûter et l'exclusif Rouleau à pâte. Valeur : 93,50 $ Économisez 48,50 $! 81991 45,00 $
b Ensemble Secouez et marinez
c Meilleur ensemble à pâtisserie
Ajoutez protéines ou légumes et la sauce désirée puis couvrez, secouez et réfrigérez!
b
4
ÉCONOMISEZ 35 % OU PLUS SUR CES ENSEMBLES
a
Parfait pour servir des gâteries ou garnitures pour les Fêtes.
c
Peut être rempli de glace ou d'eau tiède pour bien étaler la pâte.
5
JOYEUSES FÊTES POUR LES HÔTES PRENEZ RENDEZ-VOUS
Demandez aujourd'hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour la tenue de cette présentation et vous recevrez le Petit bol idéal GRATUIT.
TENEZ UNE PRÉSENTATION
Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware. Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.
RÉCOMPENSE SPÉCIALE POUR HÔTES
GRATUIT AVEC UNE PRÉSENTATION DE 700 $ + 2 R.-V.*
Ensemble prépa pour hôtes de fêtes
Comprend deux de chaque Bols à mélanger : Petit 4 tasses/950 mL, Moyen 8 tasses/2 L et Grand 12 tasses/2,8 L, deux Grands saladiers 26 tasses/6,2 L, deux Garde-goûter 9 ½ x 9 ½ x 3 po/24,3 x 24,3 x 7,7 cm, quatre Mini-contenants plus les Cuillères et Tasses à mesurer. Valeur : 259,50 $. 8795 105 $ en crédit d'hôte. *Limite d’une de chaque offre avec les ventes de présentation qualifiantes et deux ami(e)s qui fixent une date et tiennent leurs propres présentations dans les 21 jours.
6
RECEVEZ LE TOUT
GRATUIT
avec une présentation de 700 $ + 2 R.-V. tenus* Valeur : 259,50 $
Les bols à mélanger se nichent l'un dans l'autre pour un rangement efficace.
Grands saladiers avec intérieur texturé pour protéger des ustensiles de cuisine! 7
MERVEILLES DE MAGASINAGE 30 $ ou moins
En dessous de 60 $
Bols à céréales pour réchauffer au micro-ondes 473 30,00 $
Ensemble à trempette 479 54,00 $
Pichet gradué 726 30,00 $
Ensemble Chof-É-sert® moyen peu profond 1148 50,00 $
Bol Grand-mère® moyen 717 25,00 $
Cloche à gâteau rectangulaire 1511 59,00 $
ÉCONOMISEZ plus de 40 % avec tout achat de 25 $ Contenant rond
Limité à un par 25 $ d’achat. Valeur : 25,50 $ Économisez 10,50 $! 881883 15,00 $
8
ÉCONOMISEZ plus de 35 % avec tout achat de 40 $ Pichet 2 pte/2 L avec infuseur Limité à un par 40 $ d’achat. Valeur : 24,50 $ Économisez 9,50 $! 881884 15,00 $
Profitez d'une sélection d'idées de cadeaux tirées de notre catalogue et conçues pour répondre aux besoins en cuisine de toutes les personnes sur votre liste, plus notre cadeau pour vous — quatre offres en prime!
En dessous de 90 $
En dessous de 125 $
Ensemble 3 couteaux multi-usages Série Universelle 857 69,00 $
Maître-râpe® 1227 124,00 $
Système Extra Chef® 1238 83,00 $
Ensemble de 4 Intelli-frais® 665 105,00 $
Plat UltraPro carré 2 pte/2 L avec couvercle 1567 85,00 $
ÉCONOMISEZ plus de 35 % avec tout achat de 65 $ Garde-céréales géant
Limité à un par 65 $ d’achat. Valeur : 23 $ Économisez 8 $! 881885 15,00 $
Rayon pâtisserie de La collection modulaire® 382 105,00 $
ÉCONOMISEZ 45 % avec tout achat de 100 $ Ensemble de bols Impressions classiques
Limite d'un ensemble par 100 $ d’achat. Valeur : 42 $ Économisez 17 $! 881883 25,00 $
9
OPPORTUNITÉ
Nikki retrouve la vie en démarrant son entreprise Tupperware m'apporte de la joie. J'avais traversé deux années d'infertilité et fausses couches à répétition qui avaient été très dures à vivre pour ma famille. FIV nous a apporté notre petit garçon miracle mais alors qu'il n'avait que 4 mois, j'ai été frappée par une dépression post-partum. Ce n'était pas du tout comme ce que j'avais lu. Je voulais juste être avec mes enfants, personne d'autre, et je suis quelqu'un de très sociable. Je ne pouvais même pas avoir de conversation avec les gens. Alors je suis allée chez le médecin et j'ai pris des médicaments qui m'ont aidée mais je n'étais plus moi-même. J'avais perdu tout ce qui fait qui je suis et je ne savais pas comment le retrouver. Puis, en janvier, Tupperware est arrivé. En avril, j'ai arrêté tous les médicaments parce que cette joie venait du fin fond de moi-même. J'avais une raison d’être en dehors de celle d'être mère et épouse que je n'avais pas ressentie depuis l'école secondaire. Je rencontrais des gens et je les aidais dans leur vie que ce soit en mettant le dîner plus vite sur leur table ou en leur économisant de l'argent avec des fruits et légumes qui durent plus longtemps. Et je pense que c'est ça le succès. C'est le fait que ma vie ait changé et que je change la vie d'autrui. Ce n'est pas l'argent. C'est tout le reste. —Nikki Hight, Directrice 2 Étoiles Montgomery, TX
10
JOIGNEZ-VOUS À DES MILLIERS D'AUTRES DAMES ET MESSIEURS TUPPERWARE EN DEMANDANT À VOTRE CONSEILLER/ÈRE COMMENT FAIRE POUR COMMENCER OU EN VISITANT TUPPERWARE.CA.
OFFREZ, REDONNEZ
a
Favori familial
a Grand bac de rangement
Organisez – ce contenant de 19 x 15 x 6 po/48 x 38 x 15 cm est la solution pour ranger les décorations et accessoires d'emballage. Valeur : 62 $ Économisez 25 $! 81993 37,00 $
Se glisse sous la plupart des lits en toute discrétion.
Donnez en retour durant ces fêtes. Pour chaque article acheté, Tupperware fera don d'une portion du prix d'achat. Voir les détails dans le catalogue.
Garnissez-les de douceurs
Scintillement des Fêtes
2 tasses/500 mL. Jeu de trois. 9451 22,50 $ Don : 7,00 $ 7 $ de don pour chaque Ensemble de mini-contenants acheté
Comprend un mini-pichet 8 oz liq./250 mL avec couvercle à bouton-poussoir et quatre minigobelets 2 oz liq./60 mL. Pour enfants de trois ans et plus. 9450 16,00 $ Don : 6,00 $
b Ensemble de mini-contenants éblouissants
b
c Mini-ensemble de service éblouissant
6 $ de don pour chaque Ensemble de service acheté
c
11
du 11 – 24 novembre 2017 seulement
SEULEMENT 12 $
a Contenants Lunch-It®
Comprend deux contenants avec un compartiment de 1 ⅓ tasse/340 mL, deux de ⅓ tasse/105 mL, et couvercles. Valeur : 22 $ Économisez 10 $! 81980 12,00 $
a
b
c
Exclusif
b Mini-contenants Intelli-frais® Paire de contenants 1 ½ tasse/375 mL. Valeur : 24 $ Économisez 5 $! 81984 19,00 $
Parfaits pichets
c Pichets gradués classiques Pichets pratiques de 4 tasses/1 L et 8 tasses/2 L avec mesures gravées. Valeur : 40 $ Économisez 11 $! 81985 29,00 $
d
Frais à offrir
d Sac pour le vin
Ce fourre-tout isolant est un cadeau qui continue der servir. Avec anse pour faciliter le transport. Valeur : 24 $ Économisez 5 $! 81979 19,00 $
Sortez le champagne e
e Seau à bouteilles Impressions
Gardez le champagne ou le vin bien frais quand vous recevez. Remplissez d'eau et congelez. Valeur : 38 $. Économisez 19 $! 81981 19,00 $
ÉCONOMIES À DURÉE LIMITÉE | DU 11 – 24 NOVEMBRE 2017 SEULEMENT!
CADEAUX À MOINS DE 30 $
ÉCONOMIES À DURÉE LIMITÉE | DU 11 – 24 NOVEMBRE 2017 SEULEMENT!
ÉCONOMIES STYLÉES! du 11 – 24 novembre 2017 seulement
a
b
DURÉE LIMITÉE
Cadeau pour emporter
Comprend un sac-repas isolant , un contenant Sandwich-fraîcheur, un Petit friand et un gobelet 16 oz liq./470 mL avec couvercle étanche et capuchon basculant. Valeur : 42 $ Économisez 7 $! 81977 35,00 $
Gardez les boissons froides fraîches et les boissons chaudes fumantes. 13 oz liq./384 mL. Valeur : 24 $ Économisez 6 $! 81978 18,00 $
a Ensemble-repas chic à carreaux
b Tasse à emporter isolante classique avec anse
®
®
®
rsvp
endroit
date/heure
hôte(sse)
rsvp d'ici le (date)
Adresse :
Faites à partir d'huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement négatif pour l'environnement.
Les prix indiqués dans cette brochure sont en dollars canadiens et sont sujets à changement sans préavis. Les clients peuvent payer en espèces, avec MasterCard ou Visa, ou par chèque personnel. Veuillez payer votre Conseiller/ère Tupperware au moment de la commande.
Les produits vendus par Tupperware E.-U. & Canada ne contiennent aucun BPA.
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, veuillez contacter votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.
© 2017 Tupperware. Tous droits réservés. Les produits de marque Tupperware® sont garantis par la compagnie Tupperware contre l'ébrèchement, le fendillement, les cassures ou l'écaillement survenus sous des conditions d'utilisation normales, non commerciales, pour toute la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole ou sont garantis contre tout défaut de fabrication. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware. ca pour plus de détails. Imprimé aux É.-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et l'apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.
Édition de mi-novembre 2017-0530-116 Français 96815 • Commander #77623/ctn 76821/pqt
BROCHURE DE MI-NOVEMBRE 11 NOVEMBRE - 8 DÉCEMBRE 2017
®
invité/e
VOUS ÊTES
*Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
Motif idéal pour rester hydraté durant les Fêtes. Paire de gobelets à motif 30 oz liq./ 875 mL avec couvercles basculants. Limite d'une offre quand vous assistez à une présentation. Valeur : 33 $ Économisez 16,50 $! 89444 16,50 $
Gobelets Grand'soif festifs*
ÉCONOMISEZ 50 %
(tampon/étiquette du de/la Conseiller/ère)
À UNE
présentation!
SEULEMENT
ici
Affranchir